Es irremediable. Se acerca el verano. No lo cortaremos. Entonces, ¿qué mejor para acompañarlo que una nueva compilación de Beach-O-Rama? Con sus milagrosas capturas a 45rpm, El vidocq vuelve a gratificarnos con una selección asombrosa en todos los sentidos. Es Marcel Bontempi quien ilustra maravillosamente la portada de esta 4ª parte. ¡Y siempre es un regalo visual! El álbum se beneficia de un hábil equilibrio entre surf instrumental (The Pintor, Bert Weedon, Johnny Zorro), swing (Quincy Jones y Quintette Plus), TT shaker (The King's Hentchmen)... Así como versiones estándar internacionales (L'ultra " tarantinesco" relectura del clásico "Apache", en japonés, de Danny Lida; "GTO" en francés en el texto, firmado por Les Poppins). También en la carta, R'n'B, por supuesto, con el salvaje Rocky Turner; así como un desvío a Hawái, vía México, con Tony Quirazco. En definitiva, es una auténtica vuelta al mundo completa a la que estamos invitados, y eso, sin movernos de la tumbona, sin el menor riesgo de quemarnos con el sol… Porque aquí sólo las orejas se ponen rojas… ¡de placer!
 
ENGLISH
Summer is upon us once again, and what better way to welcome it than with another Beach-O-Rama compilation? Salty old El Vidocq has returned to port with another exceptional haul of silky 45s for this great fourth volume, illustrated by the wonderful Marcel Bontempi. Once again, the handsome sleeve whets the appetite for all the audio goodies inside. This finely balanced album skillfully combines instrumental surf (The Pintor, Bert Weedon, Johnny Zorro), swing (Quincy Jones and The Quintette Plus) and even a boob-shaking song (The King's Henchmen), spiced with exotic classics (Danny Lida's Tarantino-esque Japanese version of Apache and GTO by French band Les Poppins), not to mention a dash of R'n'B with the ferocious Rocky Turner. Oh, there's even a hot Hawaiian-Mexican brew prepared by one Tony Quirazco. In a coconut shell: ride a wave around the world without leaving your comfy chair and without fear of getting burned. Because here only your ears will turn red.... from sheer pleasure!
 
A1 The Pharos - Pintor
A2 Tony Quirazco - Tequila A Go-Go
A3 The Redwoods - Never Take It Away
A4 The King's Henchmen - Gosah
A5 Gary & The Wombats - Squidgy Bod
A6 Jim Bogle - Beware Bogle Bear
A7 Johnny Zorro - Bongo Guitar
A8 Quintette Plus - Work Song

B1 Danny Lida & Paradise King - Apache
B2 The Spats - Gator Tails And Monkey Ribs
B3 Quincy Jones Featuring Joe Newman - Slob't
B4 Les Poppins - G.T.O.
B5 The Show - Sidewinder
B6 Bill Harris - Yeah! Yeah! Guitar
B7 Rocky Turner - The Bugga Bear
B8 Bert Weedon - Yearning